由世界消化协会(WEO)和中国医师协会消化医师分会(CAGH)联合主办的第五届胶囊内镜全球高峰论坛（CEGS2023），于5月20日在重庆市渝北区金山科技集团总部举行。来自一百多个国家千余名专家线下参会，以“技术关爱医疗”为主题，探讨交流胶囊内镜最新临床医疗经验、尖端技术、学术研究进展，并展望未来发展趋势，数十万医生、专家学者通过线上中英双语直播观看本次学术盛会。

（与会部分专家学者合影）

(金山科技集团董事长王金山（右一）与论坛荣誉主席让-弗朗科斯·雷博士（中）合影)

      论坛主席、中国医师协会消化医师分会会长、首都医科大学附属北京友谊医院党委副书记、院长、国家消化系统疾病临床医学研究中心主任张澍田教授在会上致辞。他在致辞中指出：目前中国胶囊内镜的技术水平处于世界前列，胶囊内镜全球高峰论坛是胶囊内镜行业最具影响力的国际医学会议。以此峰会为契机，全世界越来越多的科学家、医疗工作者展开交流碰撞，将胶囊内镜的研究、开发和应用不断地推向新的高峰。

      胶囊内镜是一个“微型摄像机”，受检者用水吞服“胶囊”后，它在人体消化道中拍下数万到十几万张高清图像，通过数字信号无线传输到体外设备上，医生根据图像诊断疾病。论坛上，论坛荣誉主席世界消化协会（WEO）前主席让-弗朗科斯·雷博士、西安交通大学第一附属医院消化内科主任和水祥教授、梅奥诊所（亚利桑那州）胃肠病学主任乔纳森·A.雷顿教授、英国爱丁堡皇家内科医学院成员安斯塔西奥·克劳兹迪斯教授、重庆医科大学附属第二医院消化内科主任医师吴志轩教授等20位中外专家分别发表了《胶囊内镜的最新发展与未来方向》《双镜头结肠胶囊内镜筛查结直肠癌》《5G技术在胶囊内镜远程医疗中的应用》《儿童胶囊内镜检查研究》等有关胶囊内镜的最新技术和临床研究学术报告。

（让-弗朗科斯·雷博士发表精彩学术演讲）

（中外专家齐聚一堂，以圆桌论坛的形式讨论胶囊内镜前沿技术）

      世界上第二颗、中国第一颗胶囊内镜于2004年诞生在重庆金山科技集团。位于重庆渝北区的金山科技集团总部，以金山科技在行业内的创新成就和全球影响力，被组委会指定为胶囊内镜全球高峰论坛永久会址。公司董事长王金山介绍：重庆“智造”胶囊内镜现已达到领先世界的第四代技术——全自动磁控导航胶囊内镜机器人。医生只需一键启动，胶囊机器人就可以自动完成人体胃部检查，并对可疑病变部位进行识别并作出提示，整个胃部检查过程只需十几分钟。

（西安交通大学第一附属医院消化内科主任和水祥教授介绍金山科技电子内镜，谈到人工智能对内镜诊断的帮助）

（上海交通大学附属新华医院消化内镜诊治部主任徐雷鸣教接受采访，倡议大众重视消化道健康，定期接受内镜检查。他认为一次完整的体检应该包括胃镜、肠镜或胶囊内镜检查）

（南方医科大学南方医院消化科主任李爱民教授向记者介绍大众接受内镜检查及胶囊内镜检查的必要性）

（广州中医药大学第一附属医院脾胃病科（消化内科）主任陈斌教授介绍胶囊内镜在消化道检查中的价值）

（广西医科大学附属肿瘤医院内镜中心主任刘爱群教授介绍大众无论是否有症状，都应该接受消化道检查，根据自身情况选择胃肠镜或胶囊内镜作检查）

（南方医科大学南方医院消化科罗晓蓓教授接受记者采访，谈到胶囊胃镜在补充内镜检查方面的优势，表达对胶囊胃镜上门检查这一新服务类型的肯定）

      论坛嘉宾、东南大学附属中大医院消化科主任施瑞华教授向记者介绍：胶囊内镜是检查人体消化道的高科技数字化医疗设备，它有无痛、无创、无需麻醉、操作便捷、节约时间的优点，国内外医学界普遍认可胶囊内镜筛查胃肠疾病的效能和优势，并广泛运用于临床诊断，成为传统电子内镜的最佳替代和有益补充。